查看完整版本: [-- 国际河流组织招募实习生 --]

-> 招聘招募专版 -> 国际河流组织招募实习生 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

Fireworm 2014-10-23 22:52

国际河流组织招募实习生

Intern withInternational Rivers
国际河流组织招聘实习生了,大家快看这里

InternationalRivers is aninternational environmental NGO that protects rivers and defends therights ofcommunities that depend on them. With offices on four continents, wework tostop destructive dams and promote water and energy solutions for a justandsustainable world.Since 2006,International Rivers’ China Program hasincreased awareness about the role andimpacts of Chinese dam builders andfinanciers in China and internationally. Ourprogram focuses both on the roleof Chinese dam builders in Southeast Asia,Africa and Latin America, as well ason dam building within China. We advocatefor policy reform, strengthen thecapacity of Chinese and host country NGOs,carry out research and monitorcritical projects.

We are seekinga part-time (8-16hours/week) intern for 6 months or longer to assist our ChinaProgram invarious research projects. The Intern will help the China programconductdesktop research, compile and organize data, and carry out basicanalysis. Theintern is expected to:

- Bepursuing a Master orPhD Degree in environmental or social science
- Possesscreativity,flexibility, variety and growth potential
- Possessexcellentcommunication and interpersonal skills
- PossessexcellentEnglish speaking and reading skills
- Internationalwork orresearch experiences desirable
- Possessgood computerand web skills

The internshipwill be paid and thelocation will be in Beijing.
To apply,please submit the following in Word orpdf format to jobpostreg@internationalrivers.org with “Intern - YOURNAME” in the subject line:
1) A letter of interestexplaining why you would liketo join International Rivers and how your skillsare appropriate for thisposition. Also include when you would be available tostart and your salaryrequirements
2) A brief relevantwriting sample in English
3) A resume or CV


DA_huyang 2014-10-23 23:53
我还以为
下面有
虫子
翻译的中文!

Fireworm 2014-10-24 00:10
DA_huyang:我还以为下面有虫子翻译的中文! (2014-10-23 23:53) 

InternationalRivers只给到了论坛英文版的招募信息

近期论坛这边也都是忙成不成样了
着实无力再给其翻译了

另ps:真是汗颜,之前的那些其实也都不是虫子所为啊
          恩,虫子给自己刨了个小洞

木头~ 2014-10-24 03:18
真心是,全英文—,—

yuan1121 2014-10-26 19:56
翻译下好嘛,看英文很累

文刀石 2014-10-26 23:18
这个招聘的要求中有英语说和读的能力要很好(excellent),所以我觉得没必要去翻译这个了。

文刀石 2014-10-27 00:08
翻译如下:
International Rivers 是一个国际环境NGO,以保护河流和维护那些依赖于这些河流生存群体的权利为宗旨。
我们在四大洲上都有办公室,并且致力于阻止毁坏性大坝的建造和改善水以及能源问题的解决方法,为这个
世界的公平和可持续行做出贡献。自2006年, 在International Riverde 中国项目已经使公众意识到了
中国大坝的建造者和投资者在中国和国际上扮演的角色和影响。我们的项目主要集中在中国水坝建造者在东南亚
和非洲以及拉丁美洲的参与工作和中国国内的水坝建造情况。我们支持政策的改革,以及加强中国和水坝建造国家
的NGO的能力,同时进行研究和检测重要的项目。
我们想要兼职{8-16小时每周}的实习人员对我们中国项目的各种研究课题进行为期6个月或更长时间的协助。实习人员
需要通过电脑进行调研,组织和整理数据,并且给出基本的分析来促进中国的项目。
实习人员要求:1、需要在读的环境或者社会科学有关专业的硕士或者博士
2、拥有创兴性,灵活性,多才能且有成长潜力
3.有很好的交流和人际交往能力
4.有很好的英语表达和阅读能力
5.有国际工作和研究经验的最好
6.有很好的电脑和网络知识
实习人员会有补偿并且工作地点在北京
想要申请,需要提交以下内容的Word或者PDF到 jobpostreg@internationalrivers.org
并且在邮件主题中填写“实习生-你的姓名”
1.一封简介信解释为什么你想加入international rivers和你的什么能力让你胜任这一
职位。同时也包括你什么时候可以开始工作以及你想要的工作酬劳。
2.一个用英语写的简短且有相关性的例子
3.一份简历或者履历

Fireworm 2014-10-27 10:54
文刀石:翻译如下:International Rivers 是一个国际环境NGO,以保护河流和维护那些依赖于这些河流生存群体的权利为宗旨。我们在四大洲上都有办公室,并且致力于阻止毁坏性大坝的建造和改善水以及能源问题的解决方法,为这个世界的公平和可持续行做出贡献。自2006年, 在International  .. (2014-10-27 00:08) 

虫子怎么感觉有一种“画蛇添足”的感觉

不过还是谢谢 文刀石 啦

DA_huyang 2014-10-27 12:42
文刀石:这个招聘的要求中有英语说和读的能力要很好(excellent),所以我觉得没必要去翻译这个了。 (2014-10-26 23:18) 

文刀石英语好像很好的样子
像我这样的
就是又想了解招聘内容
又不是excellent的就囧在这里了

还是多些专业人才的 的好


查看完整版本: [-- 国际河流组织招募实习生 --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.137664 second(s),query:5 Gzip enabled